SÚHRN

Karcinóm pankreasu je častá a smrteľná choroba. Chemoterapia na báze 5-fluorouracilu (5-FU) predlžuje prežívanie pokročilého karcinómu pankreasu.

Gemcitabín zlepšuje hlavné symptómy a prežívanie v porovnaní s 5-FU, podávaným v boluse. V terapii sa aktívne skúšali viaceré nové malé molekuly. Tieto látky sú bui s klasickým mechanizmom pôsobenia a sú to fluorované pyrimidíny, nukleozidové analógy citidínu, platinové analógy, inhibítory topoizomerázy, antimikrotubulové látky, proteazómové inhibítory ako aj biologické terapie cielené na nové reakčné cesty zabezpečujúce prežitie bunky.
Kľúčové slová: karcinóm pankreasu - chemoterapia - gemcitabín - biologická liečba.


SUMMARY

Pancreatic cancer is a common, highly lethal disease. Chemotherapy based on 5-fluorouracil (5-FU) has been 
shown to prolong survival in advanced pancreatic cancer. Gemcitabine improves major symptoms and survival outcomes compared with bolus 5-FU. Many novel small molecules are being widely and actively researched. These compounds are based on classical mechanisms of action and include fluoropyrimidines, nucleoside cytidine analogues, platinum analogues, topoisomerase inhibitors, antimicrotubule agents, proteasome inhibitors as well as biological therapies targeting novel cellular survival pathways.
Key words: pancreatic cancer - chemotherapy - gemcitabine - biologic therapy. 


Chemotherapy for advanced pancreatic cancer


Tomáš ŠÁLEK, Jana KAVEČANSKÁ

(Z Internej kliniky, Národného onkologického ústavu, Bratislava, riaditeľ doc. MUDr. Tomáš Šálek, PhD.)